Показаны сообщения с ярлыком рифмоплетство. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком рифмоплетство. Показать все сообщения

воскресенье, августа 16, 2009

немного о моем birthday

Прошло уже почти два месяца с моего дня рождения и, вот давечи разгребая фотки, наткнулась на несколько с того самого дня. Решила освежить воспоминания.

Mr. Pushkin, не мудрствуя лукаво, предложил отметить на пляже с винцом, сырком, печеной рыбкой на костре и всей сопутствующей этому романтикой. Предложение звучало заманчиво и было одобрено. Поскольку костры в принциппе запрещено расжигать в черте города, в том числе и на пляжах, отчего все и устраивают пикники с угольными или газовыми барбекюшницами, то было решено скрыться под покровом черной ночи и развести костер на песке не раньше 11 вечера, что впрочем также запрещено. В тот вечер было всё как и запланировано - и вино, и рыба, и песок, и как НЕ запланировано - песок в рыбе, кореец с корейской наливкой, рейнджеры-менты и департация с пляжа!

А теперь с самого начала: день рождения пришелся на день будничный и поэтому всю первую половину дня мы грызли английский гранит науки. На курсах вместе с нами учился товарищ из солнечной Кореи - такой же солнечный Денни. Солнечный, потому что он всегда улыбался, был всегда в неизменно приподнятом настроении и, засланный в Канаду родителями на восемь месяцев подучить английский, ни чем не был обеспокоен или обременен - ходил на курсы, на пляж, поиграть в гольф, побухать; ездил по всей стране и не только - Монреаль, Калгари, Квебек, Нью-Йорк, Сиетл...

Изучав пару лет назад в течение нескольких месяцев русский язык и съездив в Россию на 1,5 месяца в составе какой-то волонтерской группы, Денни испытывал такую несоизмеримую любовь и нежность к России и русским, что, каждый раз видя нас, расплывался в широчайшей улыбке и переполненный эмоциями начинал беседу на русском: "Пр'ив'ет. Каак д'ел'а? ... Отл'ич'но! ... Как Вас завуд?... М'еня завуд Толя." Будучи еще в России, кто-то ему сказал, что русский аналог Денни - это Толя (почему не Денис, непонятно), с тех пор для всех славян Денни представлялся Анатолием или Толяном :))

Но больше всего меня впечатлило, когда он принес в класс переписанные откуда-то на русском стихи Пушкина и Пастернака и попросил с нами потренироваться их почитать, ибо это его самые любимые. Хотя смысл стихов, признался, естественно понял только после того, как нашел корейский перевод, но тем не менее, читать (но не понимать) по-русски он умеет, хоть и с дичайшим акцентом. А вот и те стихи:

Гамлет
-Борис Л. Пастернак-

Гул затих. Я вышел на подмостки,
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске,
Что случится на моем веку.

На меня наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси.
Если только можно, Авва Отче,
Чашу эту мимо пронеси.

Я люблю Твой замысел упрямый
И играть согласен эту роль.
Но сейчас идет другая драма,
И на этот раз меня уволь.

Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить - не поле перейти.


-Александр С. Пушкин-

Если жизнь тебя обманет,
Не печалься, не сердись!
В день уныния смирись:
День веселья, верь, настанет.

Сердце в будущем живет;
Настоящее уныло:
Все мгновенно, все пройдет;
Что пройдет, то будет мило.
-------------------

К чему была эта предыстория?! Да к тому, чтоб вы прочувствовали момент, когда на перемене 18 июня он начал поздравлять меня с днем рождения, вручив открытку, подписанную собственноручно...

и тортик с уже готовыми свечами. Свечей было раза в два меньше, чем нужно - будем считать это за комплемент :)) К сожалению, удалось запечатлеть только коробку - тортик разлетелся мигом все на той же перемене.

Я так расстрогалась, что русская гостеприимность не позволила мне не пригласить его присоединиться к нашему романтическому пикничку. Его корейская открытая доброжелательность не позволила ему отказаться :) Вот так нас и оказалось трое - я, Mr.Pushkin и Толян.

В 11 вечера как и запланировано мы были уже на пляже Jericho Beach - хоть глаз выколи - хорошо, что взяли с собой фонарик, который нам позволил хоть дойти до точки дислокации и найти пару другую бревен для костра. Правда тут же обнаружилось, что забыли спички - начали было материться на русском, но тут и Толян пригодился - ибо хоть курение это и вред, но у курильщиков зато всегда при себе зажигалка.

Развести костер на краю океана (хоть и в заливе) оказалось делом нелегким, ибо ветер задувал его раньше, чем он успевал разгореться. Поэтому опытный выживальщик Mr.Pushkin сразу же начал выкапывать яму в песке (примерно 30х30х30 см) с целью уже в ней организовать костер. Яма помогла нам не только быстро развести костер, но и в считанные минуты его затушить, закидав песком и не оставив в итоге ни единого следа-улики. Скорость при тушении костра имела первоочередное значение в последствии, когда около двух ночи на пляже появились рейнджеры-менты с фонариками, обычно имеющие цель затушить костры, разогнать сидящих у них пьянствующих и привлечь их к административной ответственности. За разведение костров в неположенных местах и в неположенное время предусмотрены штрафы. Интересно, выписывали ли в тот вечер и выписывают ли вообще квитанции - мы-то не единственные были такие на пляже!! Мы не испытывали судьбу и быстренько потушили свой костер как раз за минуту до рыскающих кружков света от фонариков у нас под ногами и провокационного вопроса из темноты: "Hi, guys! What are you doing here!?!?...." С невинным видом и с огурцом в руке, мы сказали чистую правду - да вот, сидим, отдыхаем, любуемся пейзажем и, кстати, собираемся уже уходить. Правильно, что собираетесь, говорят рейнджеры, ибо на пляже, как на части парка можно находиться до 23:00, а потом парк (и пляж) закрыты для общественного посещения, так что ребятки, собирайтесь поскорее и гоу-гоу хом. Мы-то подумали, ну все - поговорили и будет, а они - а вы где живете? как будете до дома добираться в 2 часа ночи-то? за руль вам уже нельзя [иш-ты как быстро определили-то, шакалы]! И сколько вас тут всего человек, не потеряли ли кого? Ну вобщем, успокоили ребят, что есессено за руль ни-ни (ик!), да и живем-то недалече - доберемся своими двоими (ик!). Расстались полюбовно, пожелав друг другу крепких снов.

Но вернемся немного к началу вечера, ибо как и говорила выше, припасено у меня для вас несколько фотографий.

Итак, яма хоть и помогла при разведении костра, но не меньше помогли картонные коробки от пива, найденные в кустах (а вы говорите на пляже пить нельзя!):

Развели костер, "согрелись"... стало веселее:



В ожидании рыбы... Куда рыбу дели, ироды?

Несмотря на то, что было достаточно свежо, Mr.Pushkin решил показать нашему корейскому товарищу, что это за птица - настоящий русский мужик, который как и в ледяной сугроб, так и в холоднючий океан, который на фото ниже можно с таким же трудом различить как и самого Mr.Pushkin, плескающегося вдали:

После купаний потом всем семейством изо всех старались отогреться у почти потухшего костра - тут мы и дули, и остатки бревен в костер подкладывали, и даже ноги в костер сували...


Вобщем, в итоге помог только скорый приход рейнджеров с последующей нашей выселкой с пляжа. Ну, а про это вы уже знаете! :)

понедельник, июня 22, 2009

22 июня - 23 июня, две даты.

Уже подошел к концу день 22 июня, а в России так он вообще уже закончился. И только к вечеру русские сайты Интернета напомнили мне, что рановато я стала забывать о памятных днях России. 22 июня - День памяти и скорби - начало Великой Отечественной войны. Интересно, находясь в России мы помним об этом дне (ну или о любом другом памятном дне или празднике), потому что всё вокруг нас напоминает нам об этом?! - плакаты на каждом шагу, наши деды, учителя в школе, коллеги по работе, газеты, телевидение, "В бой идут одни старики..." на Первом или "Летят журавли" на Втором - вся система в целом. Заменяет ли система вокруг нас нам память?! Или же мы помним потому, что это сидит где-то глубоко в нас, потому что мы уже впитали это вместе с системой давно и надолго?! И неужели окажется правдой старая пословица "С глаз долой - из сердца вон!"?! Время покажет ...

Яндекс - хорошая напоминалка (о том, что связано с Россией) и сегодняшний (уже 23 июня) проект "Находим цитаты из Ахматовой" напомнил, что 23 июня 2009 исполняется 120 лет со дня рождения А.Ахматовой - моей единственной любимой поэтессы. Кому, как ни ей - прошедшей две войны, блокаду Ленинграда, потерявшей мужа и сына в периоды репрессий - оставить потомкам и России память о тех днях. Ее словами и обрывками стихотворений, которые особенно врезались мне в память своей обезоруживающей прямотой и откровенностью, и хотелось бы вспомнить день 22 июня.

Это было, когда улыбался
Только мертвый, спокойствию рад. ("Реквием")

................................

Опять подошли «незабвенные даты»,
И нет среди них ни одной не проклятой. (Ленинград, 1944)

...............................

Под землей не дышится,
Боль сверлит висок,
Сквозь бомбежку слышится
Детский голосок. (23.04.1942)

..............................

Птицы смерти в зените стоят.
Кто идет выручать Ленинград?

Не шумите вокруг — он дышит,
Он живой еще, он все слышит:

Как на влажном балтийском дне
Сыновья его стонут во сне,

Как из недр его вопли: «Хлеба!»
До седьмого доходят неба...

Но безжалостна эта твердь.
И глядит из всех окон — смерть.

(28.09.1941)

..............................

Прошло пять лет,— и залечила раны,
Жестокой нанесенные войной,
Страна моя,
и русские поляны
Опять полны студеной тишиной.

И маяки сквозь мрак приморской ночи,
Путь указуя моряку, горят.
На их огонь, как в дружеские очи,
Далеко с моря моряки глядят.

Где танк гремел — там ныне мирный трактор,
Где выл пожар — благоухает сад,
И по изрытому когда-то тракту
Автомобили легкие летят.

Где елей искалеченные руки
Взывали к мщенью — зеленеет ель,
И там, где сердце ныло от разлуки,—
Там мать поет, качая колыбель.

Ты стала вновь могучей и свободной,
Страна моя!
Но живы навсегда
В сокровищнице памяти народной
Войной испепеленные года.

Для мирной жизни юных поколений,
От Каспия и до полярных льдов,
Как памятники выжженных селений,
Встают громады новых городов. (Май 1950)

P.S. сколько силы, веры и гордости за свою страну все-таки жило в сердцах людей! Не поверю, что это могло бы быть фальшью. Сейчас по-моему все совсем по-другому.

................................................

... Как в прошедшем грядущее зреет,

Так в грядущем прошлое тлеет... ("Поэма без героя", 1940-1962)

P.S. эта выдержка - опять же пища для размышлений на тему памяти

суббота, января 31, 2009

любите ли вы снег так, как люблю его я?! :)

У меня к вам загадка! Навеяно сегодняшней прогулкой на остров Святой Елены. Что это?!

Снеговик слепили в раз.
Ой, снежком зачем же в глаз?!
Горки, санки, нос замерз -
Быстро все на паровоз!!

Мишки, зайцы, белки - все -
нам станцуют, силь ву пле!
Снег, мороз и ледяной дворец -
Дайте чаю наконец!!

Ответ: La fête des Neiges de Montréal :)

Кто внимательно читает мои посты, тот знает, что такое La fête des Neiges de Montréal. Одним словом, ежегодно в январе любители поморозить разные части тела собираются на большой Праздник Снега. Проходит он обычно по выходным (в этом году два викэнда подряд). Так что, кто уже в Монреале и кто еще не попал на остров Святой Елены, завтра у вас есть еще шанс. Ну а для тех, кому не судьба - мой мини отчет-ревью.

Посещение мероприятия, как и его план и программка - абсолютно бесплатны, что наверно значительно увеличивает количество отдыхающих. Добраться до места не составило никаких проблем - выход из метро Jean-Drapeau и есть самое сердце праздника. На входе практически не отходя от кассы раздачи плана местности предлагают прям на снегу скрутить бон-бон из кленового сиропа, который непременно и повсеместно является "кулинарным" символом Канады. Звучит, как и выглядит, это очень загадочно, чесслово. И хоть первое правило лыжника - желтый снег не есть, мы решили, что это наверно про какой-то другой снег имелось ввиду и присоединились к дегустирующим. Выглядит это так: на утрамбованную снежную площадку стройными полосочками выливается кленовый сироп. Ну примерно так:

   

ты секунд 30 стоишь над своими полосочками и созерцаешь красоту янтарного сиропа с лучах зимнего солнца пока тот не загустеет:

потом берешь специально подготовленную палочку (как от мороженного) и самостоятельно накручиваешь уже почти карамелизированную полоску на нее. Продукт готов к употреблению! Приятного аппетита! Забавно! Фоток с накручиванием к сожалению нет, ибо наш фотоаппарат забастовал на сегодняшнем морозе и попросился в сумку погреться :) 

Описанные удовольствия и вкусности назывались вроде érable de neige и были уже не бесплатны - за каждую бон-бонину отстегнули по 2,50$. 

Общая обстановка более чем веселая, непринужденная и здесь сложно быть в плохом настроеении. Вообще весь праздник больше предназначен все-таки для детей, коих тут видимо-невидимо. Приходится всегда смотреть под ноги, ибо или на санках кто-нить едет, или какой-нить родитель тянет свое чадо на ледянке или просто мелкотня толчется под ногами. Родители, запаситесь терпением, ведя свое чадо сюда, ибо пройти и испробовать все активитис здесь - испытание серьезное! :) Здесь вам предложат испробовать себя в роли скульптора по снегу и из заранее подготовленных кубов пресованного снега (размером  где-то 20х20 см) изготовить шедевр искусства, пусть и кажущимся таковым только вам. Шедевры вы творите бесплаатно :) 

также можете прокатиться с ветерком на паровозике. И взрослые-рослые туда тоже помещаются! С ветерком катают вроде тоже бесплатно.

Горки здесь поражают свои размером, организованностью и в то же время веселым хаосом, царящим среди скатывающихся на всех видах ледянок, шин, саней и прочих средств передвижения по снежным горкам. Вот тут вход уже вроде как платный, но точно не уверена - близко не подходили, но народ толпился у входа на горки в очереди и наблюдалась какая-то суета у столика на том же самом входе. 

Кто околел в перемещениях между активитис (еще бы! сегодня feels like было -34), можно погреться вот у таких импровизированных печей, куда самостоятельно можете подкинуть дровишек прям из рядом стоящего дровяника. Одно только НО - будьте готовы, что ваша одежда и волосы пропахнут наглухо костром. Мы назвали этот запах - запах Брянска, как ассоциирующийся с вечно горящим костром и регулярно появляющихся на нем шашлыках, шпикачках и т.п. (и пусть нас не обвиняют в ностальгии! :) 

Но больше всего мне понравились танцующие и поющие то ли суслики, то ли бобры, то ли мишки и в особенности белый медведь. 


На выходе попили еще горячего шоколада, в общем как обыкновенное какао за 1,50$, также исполнили парочку латино-па с то ли медведями, то ли бобрами в национальной латино-американской одежде...  В целом, за хорошим настроением все сюда!! :)

четверг, января 08, 2009

Мороз и солнце - день чудесный ...

Мороз и солнце - день чудесный ... чудесный-то он чудесный, но, глядя с утра на пробивающееся сквозь тучки солнце, я опять обманулась белым, пушистым снежком и яркими лучиками прям весеннего солнышка ... Ути-пусииии ... ЗАБУДЬТЕ!! За-будь-те о теплом солнышке зимой в Монреале! И НЕ ЗА-БУДЬ-ТЕ о сильном и холодном ветре, превращающим температуру -10 в температуру -23. Не зря тут на всех сайтах о погоде всегда есть ссылочка "real feel" или "feels like" (на блоке о погоде здесь на моем блоге тоже такая ссылка есть, если обратите внимание). Вот про эту feels like и вспомните, когда будете штанишки покупать ... с начесом или со смехом!...

Мороз и ветер - день чудесный?! ... Сегодня, спешно (очень спешно) перемещаясь на своих двоих по городу и натягивая на нос шарф, родились в моей голове такие вот незамысловатые стишки  в подражание классику:

Мороз и ветер - день отвратный!

Держись, красавица, держись,

Пройти осталось метров двадцать

Ба!... да ты хоть сопли подотри!

P.S. Уж не в коей мере не хотела обидеть классика, но холодный ветер зимой видимо как-то по-особому влияет на сознание ... и рифмоплетство...


вторник, июля 29, 2008

ПОВЛ

29.07.2008 ... Вот - это та отправная точка, после которой жизнь распадётся на две половинки: "до" и "после"... Теперь настало время вакуума - интервала между "до" и "после"... Твои мысли уже не принадлежат окружающей действительности, однако бренное тело вынуждено крутиться в проблемах ... нет, не проблемах! у нас нет проблем, у нас - Задачи! ... в задачах, которые и наполняют нашу сегодняшнюю жизнь! Так о чем это я .... Я в принципе о том, из чего вообще зародилась идея создать этот блог.

Ровно год прошел с даты подачи документов Квевекцам на эммиграцию. День "Х" (не из словаря Mr.Pushkin :) наступил и заканчивается через 2 часа, а ощущение избавления, радости, горести, триумфа ... да хоть чего-нибудь так и не приходит. И даже шампанское уже не помогает ... и-ик! сорри ... ПОВЛ сегодня мы НЕ получили ... И не получим его завтра ... Расстроились?! Нет! Да потомучто вместо ПОВЛов сразу предложили ВИЗЫ! Дело осталось за малым ... Однако, стоп! Как Это было, попросим Mr.Pushkin запротоколировать, ибо только его и вызывали федералы на финальное собеседование. Думаю, не откажется, и тогда выложу эксклюзивное интервью сюда.

"Человек всегда велик в своих намерениях, но не в их свершении." В целом все-таки рада, что и это правило мы нарушили. В своих намерениях зашли далеко, что их свершение начинает пугать ... :) Однако мой оптимизм и реализм Mr.Pushkin, временами переходящий в цинизм, верю, приведут нас к "светлому будущему" и безоблачному настоящему!

И в качестве послесловия:

Я сам вершу свою судьбу.
Лишь я один, никто другой.
Я ненавижу черную молву
И тех, что обсуждают за спиной.
Я выбираю только ту дорогу,
Которая мне по душе.
Я не люблю ненужную тревогу,
Которая бывает иногда во мне.
Мой путь подвластен только мне.
И ненавижу лживые улыбки,
Я ненавижу, когда мне
Указывают на мои ошибки.
Я в полной мере эгоист,
Но сам себе не льщу я.
Я правду говорю, что есть,

Хоть многое и не люблю я...

(Виктор Пискорский)

вторник, июля 08, 2008

кукушка

В юности мы все пишем стихи... не знаю как ребята, но девчонки уж точно. Поиск своего я, попытки осознать смысл жизни и свое место в ней, первая любовь, незрелое сознание, сомнения, неуверенность и уйма свободного времени рождают в душе порывы рифмы и слога. У кого-то душевный полет продолжается всю жизнь и тогда стихи становятся не только частью твоей личной жизни, но и достоянием сначала друзей, а потом и целой нации. Они получают признание. Хотя и великие признаются: "Когда б вы знали, из какого сора растут стихи, не ведая стыда..." Это откровение уже состоявшейся поэтессы Анны Горенко, известной в более широких кругах под псевдонимом Анна Ахматова, сделанное в одном из ее стихотворений в 1940 году. Ей был уже 51 год... и у меня нет оснований ей не верить. 

Стихотворение "Кукушка", написанное Ахматовой в свои молодые 21, вызвало в мои 19 бурную реакцию неокрепшего сознания и протест, что и вылилось в ответное стихотворение. Тогда и началось мое увлечение А.Ахматовой. 

Я живу как кукушка в часах,
Не завидую птицам в лесах -
Заведут, и кукую.
Знаешь, долю такую лишь врагу
Пожелать я могу...

Анна Ахматова, 1911

Не хочу я жить как придется,
Не хочу кукушкой быть,
Не хочу заводной игрушкой
В этом мире как ястреб кружить...
По весне я сломаю игрушку,
Что так жить мешает мне,
Отворю я сердце любовью
И душу свою отпущу.
Ты душа, улети, умчись,
Не давай покоя мне,
Ведь когда-нибудь осенью поздней
Ты кукушкой вернешься в часы.

Ольга Семина (Пушкина), 18.03.1999

вторник, июня 10, 2008

Все это, Глаша - второстепенно...

Вы замечали, что абсолютная мелочь и ерунда для одного человека кажется просто концом света для другого. Кроется эта разность восприятия действительности в особенностях характера, в проявлениях индивидуальности или в оттенках темперамента - это надо спросить у опытных психоаналитиков и психологов. А что думаем мы, простые обыватели?

Одна случайная попутчица разоткровенничалась при мне:

"Меня просто выводило из себя, я бесилась - сначала тихо, про себя, потом не про себя..... Дождливым будним вечером вернется муж с работы, снимет уляпанные грязью ботинки и так и оставит их там - в корридоре. И на завтра, торопливо подпихивая ложечкой пяточку в тот самый бот, спешит в них же на работу!! - Милый, ну как ты можешь - они же грязные! - Вот блин, я забыл, дорогая! Ну ниче, ща приду на работу и бумажкой протру - какая фигня!..... А я бешусь - сначала тихо, про себя, потом не про себя..... Ну как так можно!! Ну как он мог!! Что сейчас? Прошло уже три года ... три года как мы в разводе!"

Ну и что это!? Мелочь? Ерунда? Что по мне, так да! НО!! Какая же это мелочь, если 23 года брака растоптаны вот этим грязным ботинком? Так что тогда есть мелочь, господа? То, чем она является для конкретного человека (как ему кажется является) или же она измеряется тем, какую цену ты за нее заплатишь (ну или готов заплатить)....

А может "мелочь" она на то и мелочь, что является разменной монетой, которая "засоряет" наш кошелек и мы стараемся от нее поскорее избавиться, чтобы не таскать тяжести в своей сумочке. Однако, если мелочи скопится очень много, то наш кошелек "распирает", он становится тяжелым и даже не закрывается.... И вообще вся эта мелочь представляет собой уже довольно внушительную сумму, на которую можно даже сходить в ресторан (наверно).

Так значит, если мелочи становится много, то это уже что, совсем не мелочь!? Так получается, что нет мелочей!?...

И в качестве послесловия:

Я повстречала его весною

Он был художник - почти известный

Мы целовались с ним под луною

И он женился. Поскольку-честный.

Он пил немного. Он был негрубым

Такое счастье лишь раз бывает

Одно смущало - почистит зубы

И вечно тюбик не закрывает

Но я вниманья не обращала.

Такой мужчина мне небом даден

И все по-бабьи его прощала

Все - даже тюбик- будь он неладен

А он рисуя- впадал в нирвану..

То вдруг обнимет.. Люблю и баста!!

То вдруг проказник потащит в ванну а там..

Открыта ЗУБНАЯ ПАСТА!!

А я как дура, носки стирала

В супы ложила бульонный кубик

И все просила, все умоляла

Почистил зубы - ЗАКРОЙ БЛИН ТЮБИК"

А он скотина, ну как нарочно..

Все это, Глаша - второстепенно

Скажите девки, ну разве можно..

Любить и гадить одновременно?

И я с досады ушла к соседу.

Ведь у соседа-вставная челюсть..

На полке тюбик от бленд-а-меду...

Лежит закрытый... КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ!!!

среда, мая 07, 2008

среди миров....

Есть стихи, которые цепляют струнки где-то внутри тебя и, затронув однажды, музыка продолжает звучать в твоей душе и по сей день...

Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя...
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими.

И если мне сомненье тяжело,
Я у Нее одной ищу ответа,
Не потому, что от Нее светло,
А потому, что с Ней не надо света.

Иннокентий Анненский, 3 апреля 1909, Царское Село

P.S. Никогда специально не заучивала, но из головы так и не выходят эти два четверостишья... затронуло...